Time Indicators (Indicadores de Tempo)

TIME INDICATORS
(INDICADORES DE TEMPO)

Em inglês muitas vezes nos deparamos com expressões que fazem referência a um determinado tempo no presente, passado ou futuro. A seguir temos uma lista, em ordem alfabética, com 60 dessas palavras que estão relacionadas à marcação do tempo em inglês com suas respectivas traduções.

Time Expressions
Expressões de tempo
1. Always
Sempre.
2. At midday
Ao meio-dia.
3. At midnight
À meia noite.
4. At night
À noite.
5. At the moment
No momento.
6. At this moment
Neste momento.
7. Every afternoon
Toda tarde / Todas as tardes.
8. Every day
Todo dia / Todos os dias.
9. Every minute
Todo minuto / Todos os minutos.
10. Every night
Toda noite / Todas as noites.
11. Every second
Todo segundo / Todos os segundos.
12. Every Sunday
Todo domingo / Todos os domingos.
13. Every time
Toda vez / Todas as vezes.
14. Every year
Todo ano / Todos os anos.
15. Forever
Para sempre
16. In April
Em abril.
17. In December
Em dezembro.
18. In five minutes
Em cinco minutos, dentro de cinco minutos.
19. In November
Em novembro.
20. In September
Em setembro.
21. In the afternoon
À tarde / Na parte da tarde.
22. In the evening
Na parte da noite / À noite.
23. In the morning
De manhã / Na parte da manhã.
24. In two weeks
Dentro de duas semanas / Em duas semanas.
25. Last night
Noite passada / Última noite.
26. Last week
Semana passada / Última semana.
27. Later
Mais tarde / Depois.
28. Millions of yeas ago
Milhões de anos atrás.
29. Next month
Mês que vem / Próximo mês.
30. Next Saturday
Sábado que vem / Sábado próximo.
31. Next Sunday
Domingo que vem / Domingo próximo.
32. Next week
Semana que vem / Próxima semana.
33. Now
Agora.
34. On Mondays
Às segundas.
35. On Sundays
Aos Domingos.
36. On Tuesdays
Às terças.
37. Right now
Exatamente agora, “agorinha”.
38. Saturday afternoon
Sábado.
39. Someday
Algum dia.
40. This month
Este mês/ esse mês.
41. This week
Esta semana/ essa semana.
42. This year
Este ano/ esse ano.
43. Three weeks ago
Três semanas atrás.
44. Three years later
Três anos mais tarde / Três anos depois.
45. Today
Hoje.
46. Tomorrow
Amanhã.
47. Tomorrow afternoon
Amanhã à tarde.
48. Tomorrow morning
Amanhã de manhã.
49. Tomorrow night
Amanhã à noite.
50. Tonight
Esta noite / Hoje à noite.
51. Two months ago
Dois meses atrás.
52. When I arrived here...
Quando eu cheguei aqui...
53. When I finish my studies...
Quando eu terminar os meus estudos...
54. When I grow up...
Quando eu crescer...
55. When I started studying...
Quando eu começei estudar...
56. When I was a child...
Quando eu era uma criança...
57. Yerderday afternoon
Ontem à tarde.
58. Yesterday
Ontem.
59. Yesterday morning
Ontem de manhã.
60. Yesterday night
Ontem à noite.